Puisque vous partez en voyage

A la fin des années 90, Françoise Hardy et Jacques Dutronc se séparent. Dutry-Hardon n’est plus. « Puisque vous partez en voyage » est une reprise de la chanson interprétée par Jean Sablon et Mireille en 1935. Contrairement à l’original, ici, c’est l’homme qui prend le train. C’est à Hardy que l’on doit ce retournement de situation qui n’a pas beaucoup plu à Dutronc. En effet, il passe aux yeux de tous pour un mari volage ! Serait-ce une vengeance de Françoise Hardy ? Les ex-amoureux chantent leurs adieux, avec une tendresse un brin ironique. Encore une fois, le réalisme du dialogue et la simplicité des mots résonnent avec la familiarité de cette scène. Les deux artistes livrent ici une chanson de rupture à leur image, mélancolique et élégante, offerte comme un cadeau d’adieux aux fans de ce couple-phare des années 60.